e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
buitenzak op een jas binnentas: benəteͅs (Borlo), buidel: bəl (Beverlo), ouder  bøͅil (Zolder), buitenmaal: boetemaal (s-Gravenvoeren), boĕemaal (Eisden), botəmōͅl (Borgloon), boutemōal (Genk), boutəmaol (Bilzen), boətemaol (Borgloon), boͅ.təmoͅ.l (Horpmaal), boͅutəmōͅul (Riksingen), butəmōͅl (Val-Meer), būtəmal (Rekem), būtəmōͅl (Zichen-Zussen-Bolder), bóutəmaal (As), bøtəma:l (Bree), buitenste maal: ao"dof  boudenste maol (Mal), buitentas: baatetes (Sint-Truiden), boeetetesch (Heerlen), boete tes (Reuver), boete tésj (Nieuwenhagen), boete-tes (Venlo), boete-täsj (Bleijerheide), boete-tèsj (Mheer), boetentes (Echt/Gebroek), boetetaes (Wijk), boetetes (Echt/Gebroek, ... ), boetetesch (Meerssen), boetetesj (Doenrade, ... ), boetetès (Herten (bij Roermond)), boetetèsch (Born), boetetésj (Meerssen), boête tes (Venlo), bōētetesj (Waubach), buitentes (Opglabbeek), buitentesch (Stein), bätentès (Rummen (WBD)), bøtjə tɛs (Meijel), jasmaal: jasmāl (Mechelen-aan-de-Maas), jassenbuidel: jassenbuil (Lommel), jasəbail (Paal), jasəbø͂ͅl (Beringen), jasəbøͅl (Kwaadmechelen), jasəmbøͅl (Lommel), jassenmaal: ja.səmāl (Lanklaar), jassemaal (Kerensheide), jāsəma.l, -ə, -meͅlkə (Neeroeteren), jassentas: jasse tes (Maasniel), jasse-tès (Tegelen, ... ), jasse-tês (Bergen), jassetaes (Wijk), jassetaesj (Klimmen), jassetejs (Munstergeleen), jassetes (Belfeld, ... ), jassetesch (Brunssum, ... ), jasseteschj (Heerlerheide), jassetesj (Borgharen, ... ), jassetessje (Guttecoven), jassetēs (Hout-Blerick), jassetèjsj (Mechelen), jassetès (Amstenrade, ... ), jassetèsch (Mesch, ... ), jassetèsj (Beek, ... ), jassetés (Eksel, ... ), jassetésj (Chèvremont, ... ), jassetéésch (Mechelen), jassətèsj (Holtum), jasətes (Hamont), jasəteͅs (Zelem), jòòsetéés (Panningen), Sub tes.  jassetes (Meerlo, ... ), jastas: ja.steͅs (Halen, ... ), ja.əsteͅs (Kermt), jasstèsj (Buchten), jasteͅs (Boekt/Heikant, ... ), jastäs (Grazen (WBD)), jḁsteͅs (Beringen), maal: ma.l (Opglabbeek), maal (Meeuwen, ... ), maāl (Neeroeteren), mal (Eisden, ... ), maol (Bilzen, ... ), maəl (Vliermaal), māl (Bree, ... ), mālə (Boorsem), māəl (Rotem), mol (Hoeselt), mol, -ə, mølkə (Millen), moəl (Hoepertingen), mōͅal (Wintershoven), mōͅl (Diepenbeek, ... ), mōͅəl (Opheers, ... ), mo͂ͅl (Tongeren), moͅyl (Riksingen), boerse bijklank  maal (Sittard), pitsenmaal: syn. Bénnemaol, bróksemaol, mòlke.  pitsemaol (Diepenbeek), pitsmaal: syn. Bénnemaol, bróksemaol, mòlke.  pitsmaol (Diepenbeek), tas: taes (Bemelen), tes (Blerick, ... ), tesj (Noorbeek, ... ), tesse (Boekend, ... ), teəs (Schulen), tēͅs (Achel), teͅs (Halen, ... ), tès (Eijsden, ... ), tèsj (Sittard, ... ), tɛs (Donk (bij Herk-de-Stad), ... ), tas van de stoep: tēͅšfandərštup (Teuven), uitentas: ødə tɛ̄jš (Montzen), zak: zak (Leopoldsburg), zijtas: ziej-tesj (Klimmen), ziejtes (Horst), ziejtesj (Nieuwstadt), zijtes (Eijsden) #NAME? || buitenzak in een jas [jassetes] [N 23 (1964)] || de buitenzak [N 59 (1973)] || jaszak III-1-3